A vatikáni obeliszk, a néma tanú