Ferenc pápa áprilisi videó-üzenete a kistermelőkért kéri az imádságunkat

Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 144 [name] => Kiemelt [slug] => kiemelt [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 144 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 0 [count] => 2699 [filter] => raw [term_order] => 66 [cat_ID] => 144 [category_count] => 2699 [category_description] => [cat_name] => Kiemelt [category_nicename] => kiemelt [category_parent] => 0 ) [1] => WP_Term Object ( [term_id] => 3 [name] => Vatikán [slug] => vatikan [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 3 [taxonomy] => category [description] => [parent] => 7 [count] => 2387 [filter] => raw [term_order] => 13 [cat_ID] => 3 [category_count] => 2387 [category_description] => [cat_name] => Vatikán [category_nicename] => vatikan [category_parent] => 7 ) )

Kedden jelent meg Ferenc pápa áprilisi videó-üzenete, melyben ehavi imaszándékát osztja meg valójában mindenkivel, aki a kéréséhez társul. Az egy perc húsz másodperces rövid kis videó szövege a földművelőkért emel szót, azokért az emberekért, akik arcuk verejtékével keresik meg a kenyerüket. Ferenc pápa spanyol anyanyelvén mondja el gondolatait és az egyes nemzetek fordításai felirat formájában jelennek meg. A magyar szöveg így hangzik: „Az Úr Isten az embert az Éden kertjébe helyezte, hogy művelje és őrizze meg. Köszönöm, kistermelő! A te hozzájárulásod  nélkülözhetetlen az egész emberiség számára. Emberhez, Isten gyermekekéhez méltó életet érdemelsz. De milyen díjazáshoz is jutsz erőfeszítéseidért? A Föld Isten ajándéka. Nem igazságos, ha ezt az ajándékot csak kevesek javára használjuk föl, megfosztva a többséget jogaiktól és járandóságuktól. Szeretném, ha elgondolkodnál ezen és hangod egyesülne az enyémmel ebben az imaszándékban: A kisbirtokos gazdálkodók értékes munkájukért jussanak igazságos jövedelemhez!”

Gyönyörű szép tavaszi zöldellő gabonatáblát ringat a szél az első képsoron, aztán idős földműves és felesége néz velünk szembe, arcukon az átdolgozott becsületes életük sorsa, ahogyan őszintén és egyenesen ránk tekintenek. A tegnapot lóekés szántás idézi meg, majd távoli ázsiai népek rizsvetését látjuk, amint széles mozdulattal szórják a szemeket a víz borította földekre. A következő képen egy javakorabeli férfi kapálja a kerek dombhátat, látjuk a kifordított föld omlós rögeit, majd a videó egyik legszebb jelenete következik: a görnyedve kapáló földmíves kiegyenesedik és tekintetét túlemeli a látóhatáron, föl az ég felé: Ekkor szólítja meg a pápa, mély tisztelettel: Köszönöm, kistermelő! Mondhatnánk magyarul nyugodtan a szép szót: kisgazda, parasztember, földművelő. Munkájuk gyümölcsét a megszelt kenyér jelzi, ami a pápa szavaival valóban nélkülözhetetlen az egész emberiség számára. Tudjuk, mennyire kikéri a munkájuk az erejüket és az idejüket, de azt is tudjuk, hogy milyen keveset kapnak cserébe mindezért. A videón börzék brókerei futnak információk után, ők nem a földet forgatják, hanem mások pénzét. Ezért kér a pápa a kisgazdák számára igazságos jövedelmet, rendes megélhetést. Holnapot! Mindnyájunknak szól Ferenc pápa felhívása: „Nem igazságos, ha ezt az ajándékot csak kevesek javára használjuk föl, megfosztva a többséget jogaiktól és járandóságuktól. Szeretném, ha elgondolkodnál ezen és hangod egyesülne az enyémmel ebben az imaszándékban: A kisbirtokos gazdálkodók értékes munkájukért jussanak igazságos jövedelemhez!”.

Array ( [fp_version] => fp7 [cdn_option] => 1 [key] => $932367817361992 [directory] => https://bonumtv.hu/wp-content/player [logo] => [logo_origin] => [brand_text] => BonumTV [text_origin] => 1 [user_name] => admin [password] => f243bedf4f6f57880dc43cc19ea8b3b4fc58fe78 [drive_analytics] => [ga_account_id] => UA-25838769-2 [asf_js] => [asf_test] => [vast_js] => [vast_vpaidmode_global] => ENABLED [vast_redirects_global] => 4 [library] => [script] => [skin] => minimalist [swf] => [swfHls] => [condition] => [asf_css] => [id] => 13343 [loop] => [autoplay] => [autoplay_viewport] => [muted] => [volume] => [preload] => metadata [poster] => [timeline] => timeline-default [subtitles] => [max_width] => [ratio] => [fixed] => [data_rtmp] => [quality] => [qualities] => [fixed_controls] => [background] => [aside_time] => [show_title] => [no_hover] => [no_mute] => [show_mute] => [no_volume] => [no_embed] => [no_share] => [no_buffer] => [live] => [play_button] => [icons_edgy] => [icons_outlined] => [ads_time] => [ad_type] => [fp5_ads] => [vast_adrules] => [fp5_vast_ads] => [vast_vpaidmode] => [vast_redirects] => [title] => Intentio 1604 [splash] => http://video.bonumtv.hu:8080/2016/HITELET/INTENTIO/1604-PAPAI-VIDEOUZENET.jpg [width] => 1280 [height] => 720 [description_url] => https://katolikus.tv/ferenc-papa-aprilisi-video-uzenete-a-kistermelokert-keri-az-imadsagunkat/ [lightbox] => [hls_plugin] => 1 [formats] => Array ( [application/x-mpegurl] => [video/webm] => [video/mp4] => http://video.bonumtv.hu:8080/2016/HITELET/INTENTIO/1604-PAPAI-VIDEOUZENET.mp4 [video/flash] => ) [data_config] => Array ( ) [style] => Array ( [background-image] => url(https://video.bonumtv.hu:8080/2016/HITELET/INTENTIO/1604-PAPAI-VIDEOUZENET.jpg) ) [player_classes] => Array ( [0] => flowplayer-video [1] => flowplayer-video-13343 [2] => flowplayer-13343 [3] => minimalist [4] => timeline-default ) [classes] => Array ( [0] => is-splash [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => [6] => [7] => [8] => [9] => [10] => [11] => ) [attributes] => Array ( [0] => [1] => [2] => preload="metadata" [3] => ) [video_data_config] => Array ( ) [clip_config] => Array ( ) [player_config] => Array ( [volume] => 2 [ratio] => 0.5625 [key] => $932367817361992 [analytics] => UA-25838769-2 [brand] => Array ( [text] => BonumTV [showOnOrigin] => 1 ) ) )